Leviticus 8:16
കുടലിന്മേലുള്ള സകലമേദസ്സും കരളിന്മേലുള്ള വപയും മൂത്രപിണ്ഡം രണ്ടും അവയുടെ മേദസ്സും മോശെ എടുത്തു യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ദഹിപ്പിച്ചു.
| And he took | וַיִּקַּ֗ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the fat | הַחֵלֶב֮ | haḥēleb | ha-hay-LEV |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| upon was | עַל | ʿal | al |
| the inwards, | הַקֶּרֶב֒ | haqqereb | ha-keh-REV |
| and the caul | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| liver, the above | יֹתֶ֣רֶת | yōteret | yoh-TEH-ret |
| and the two | הַכָּבֵ֔ד | hakkābēd | ha-ka-VADE |
| kidneys, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| fat, their and | שְׁתֵּ֥י | šĕttê | sheh-TAY |
| and Moses | הַכְּלָיֹ֖ת | hakkĕlāyōt | ha-keh-la-YOTE |
| burned | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| it upon the altar. | חֶלְבְּהֶ֑ן | ḥelbĕhen | hel-beh-HEN |
| וַיַּקְטֵ֥ר | wayyaqṭēr | va-yahk-TARE | |
| מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH | |
| הַמִּזְבֵּֽחָה׃ | hammizbēḥâ | ha-meez-BAY-ha |