Leviticus 7:8 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Leviticus Leviticus 7 Leviticus 7:8

Leviticus 7:8
പുരോഹിതൻ ഒരുത്തന്റെ ഹോമയാഗം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ അർപ്പിച്ച പുരോഹിതന്നു ഹോമയാഗമൃഗത്തിന്റെ തോൽ ഇരിക്കേണം.

Leviticus 7:7Leviticus 7Leviticus 7:9

Leviticus 7:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

American Standard Version (ASV)
And the priest that offereth any man's burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.

Bible in Basic English (BBE)
And the priest offering any man's burned offering for him, may have the skin of the burned offering which is offered by him.

Darby English Bible (DBY)
And [as to] the priest that presenteth any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath presented shall be the priest's for himself.

Webster's Bible (WBT)
And the priest that offereth any man's burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.

World English Bible (WEB)
The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;

And
the
priest
וְהַ֨כֹּהֵ֔ןwĕhakkōhēnveh-HA-koh-HANE
that
offereth
הַמַּקְרִ֖יבhammaqrîbha-mahk-REEV

אֶתʾetet
man's
any
עֹ֣לַתʿōlatOH-laht
burnt
offering,
אִ֑ישׁʾîšeesh
even
the
priest
ע֤וֹרʿôrore
have
shall
הָֽעֹלָה֙hāʿōlāhha-oh-LA
to
himself
the
skin
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
offering
burnt
the
of
הִקְרִ֔יבhiqrîbheek-REEV
which
לַכֹּהֵ֖ןlakkōhēnla-koh-HANE
he
hath
offered.
ל֥וֹloh
יִֽהְיֶֽה׃yihĕyeYEE-heh-YEH

Cross Reference

Genesis 3:21
യഹോവയായ ദൈവം ആദാമിന്നും അവന്റെഭാര്യക്കും തോൽകൊണ്ടു ഉടുപ്പു ഉണ്ടാക്കി അവരെ ഉടുപ്പിച്ചു.

Exodus 29:14
കാളയുടെ മാംസവും തോലും ചാണകവും പാളയത്തിന്നു പുറത്തു തീയിൽ ഇട്ടു ചുട്ടുകളയേണം.

Leviticus 1:6
അവൻ ഹോമയാഗമൃഗത്തെ തോലുരിച്ചു ഖണ്ഡംഖണ്ഡമായി മുറിക്കേണം.

Leviticus 4:11
കാളയുടെ തോലും മാംസം മുഴുവനും തലയും കാലുകളും കുടലും ചാണകവുമായി കാളയെ മുഴുവനും

Numbers 19:5
അതിന്റെ ശേഷം പശുക്കിടാവിനെ അവൻ കാൺകെ ചുട്ടു ഭസ്മീകരിക്കേണം; അതിന്റെ തോലും മാംസവും രക്തവും ചാണകവും കൂടെ ചുടേണം.

Romans 13:14
കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനെത്തന്നേ ധരിച്ചുകൊൾവിൻ. മോഹങ്ങൾ ജനിക്കുമാറു ജഡത്തിന്നായി ചിന്തിക്കരുതു.