Leviticus 27:11
അതു യഹോവെക്കു വഴിപാടു കഴിച്ചുകൂടാത്ത അശുദ്ധമൃഗമാകുന്നു എങ്കിൽ ആ മൃഗത്തെ പുരോഹിതന്റെ മുമ്പാകെ നിർത്തേണം.
| And if | וְאִם֙ | wĕʾim | veh-EEM |
| it be any | כָּל | kāl | kahl |
| unclean | בְּהֵמָ֣ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| beast, | טְמֵאָ֔ה | ṭĕmēʾâ | teh-may-AH |
| which of | אֲ֠שֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| they do not | יַקְרִ֧יבוּ | yaqrîbû | yahk-REE-voo |
| offer | מִמֶּ֛נָּה | mimmennâ | mee-MEH-na |
| sacrifice a | קָרְבָּ֖ן | qorbān | kore-BAHN |
| unto the Lord, | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| present shall he then | וְהֶֽעֱמִ֥יד | wĕheʿĕmîd | veh-heh-ay-MEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| the beast | הַבְּהֵמָ֖ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the priest: | הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |