Leviticus 23:18
അപ്പത്തോടു കൂടെ ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഊനമില്ലാത്ത ഏഴു ചെമ്മരിയാട്ടിൻ കുട്ടിയെയും ഒരു കാളക്കുട്ടിയെയും രണ്ടു മുട്ടാടിനെയും അർപ്പിക്കേണം; അവയും അവയുടെ ഭോജനയാഗവും പാനീയയാഗവും യഹോവെക്കു സൌരഭ്യവാസനയായ ദഹനയാഗമായി യഹോവെക്കു ഹോമയാഗമായിരിക്കേണം.
| And ye shall offer | וְהִקְרַבְתֶּ֣ם | wĕhiqrabtem | veh-heek-rahv-TEM |
| with | עַל | ʿal | al |
| the bread | הַלֶּ֗חֶם | halleḥem | ha-LEH-hem |
| seven | שִׁבְעַ֨ת | šibʿat | sheev-AT |
| lambs | כְּבָשִׂ֤ים | kĕbāśîm | keh-va-SEEM |
| without blemish | תְּמִימִם֙ | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |
| of the first | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| year, | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| and one | וּפַ֧ר | ûpar | oo-FAHR |
| young | בֶּן | ben | ben |
| בָּקָ֛ר | bāqār | ba-KAHR | |
| bullock, | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| two and | וְאֵילִ֣ם | wĕʾêlim | veh-ay-LEEM |
| rams: | שְׁנָ֑יִם | šĕnāyim | sheh-NA-yeem |
| they shall be | יִֽהְי֤וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| offering burnt a for | עֹלָה֙ | ʿōlāh | oh-LA |
| unto the Lord, | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| offering, meat their with | וּמִנְחָתָם֙ | ûminḥātām | oo-meen-ha-TAHM |
| offerings, drink their and | וְנִסְכֵּיהֶ֔ם | wĕniskêhem | veh-nees-kay-HEM |
| fire, by made offering an even | אִשֵּׁ֥ה | ʾiššē | ee-SHAY |
| of sweet | רֵֽיחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| savour | נִיחֹ֖חַ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |