Leviticus 22:24
വരിചതെച്ചതോ എടുത്തുകളഞ്ഞതോ ഉടെച്ചതോ മുറിച്ചുകളഞ്ഞതോ ആയുള്ളതിനെ നിങ്ങൾ യഹോവെക്കു അർപ്പിക്കരുതു; ഇങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ദേശത്തു ചെയ്യരുതു.
| Ye shall not | וּמָע֤וּךְ | ûmāʿûk | oo-ma-OOK |
| offer | וְכָתוּת֙ | wĕkātût | veh-ha-TOOT |
| unto the Lord | וְנָת֣וּק | wĕnātûq | veh-na-TOOK |
| bruised, is which that | וְכָר֔וּת | wĕkārût | veh-ha-ROOT |
| or crushed, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| broken, or | תַקְרִ֖יבוּ | taqrîbû | tahk-REE-voo |
| or cut; | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| neither | וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם | ûbĕʾarṣĕkem | oo-veh-ar-tseh-HEM |
| make ye shall | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| any offering thereof in your land. | תַֽעֲשֽׂוּ׃ | taʿăśû | TA-uh-SOO |