Lamentations 3:29
അവൻ തന്റെ മുഖത്തെ പൊടിയോളം താഴ്ത്തട്ടെ; പക്ഷെ പ്രത്യാശ ശേഷിക്കും.
He putteth | יִתֵּ֤ן | yittēn | yee-TANE |
his mouth | בֶּֽעָפָר֙ | beʿāpār | beh-ah-FAHR |
in the dust; | פִּ֔יהוּ | pîhû | PEE-hoo |
be so if | אוּלַ֖י | ʾûlay | oo-LAI |
there may be | יֵ֥שׁ | yēš | yaysh |
hope. | תִּקְוָֽה׃ | tiqwâ | teek-VA |