Judges 9:7
ഇതിനെക്കുറിച്ചു യോഥാമിന്നു അറിവു കിട്ടിയപ്പോൾ അവൻ ഗെരിസ്സീംമലമുകളിൽ ചെന്നു ഉച്ചത്തിൽ അവരോടു വിളിച്ചുപറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ: ശെഖേംപൌരന്മാരേ, ദൈവം നിങ്ങളുടെ സങ്കടം കേൾക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾ എന്റെ സങ്കടം കേൾപ്പിൻ.
| And when they told | וַיַּגִּ֣דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
| Jotham, to it | לְיוֹתָ֗ם | lĕyôtām | leh-yoh-TAHM |
| he went | וַיֵּ֙לֶךְ֙ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| stood and | וַֽיַּעֲמֹד֙ | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
| in the top | בְּרֹ֣אשׁ | bĕrōš | beh-ROHSH |
| mount of | הַר | har | hahr |
| Gerizim, | גְּרִזִ֔ים | gĕrizîm | ɡeh-ree-ZEEM |
| and lifted up | וַיִּשָּׂ֥א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| voice, his | קוֹל֖וֹ | qôlô | koh-LOH |
| and cried, | וַיִּקְרָ֑א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Hearken them, unto | לָהֶ֗ם | lāhem | la-HEM |
| unto | שִׁמְע֤וּ | šimʿû | sheem-OO |
| men ye me, | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| of Shechem, | בַּֽעֲלֵ֣י | baʿălê | ba-uh-LAY |
| that God | שְׁכֶ֔ם | šĕkem | sheh-HEM |
| may hearken | וְיִשְׁמַ֥ע | wĕyišmaʿ | veh-yeesh-MA |
| unto | אֲלֵיכֶ֖ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM |
| you. | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |