Joshua 8:12
അവൻ ഏകദേശം അയ്യായിരം പേരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു ബേഥേലിന്നും ഹായിക്കും മദ്ധ്യേ പട്ടണത്തിന്നു പടിഞ്ഞാറു പതിയിരുത്തി.
| And he took | וַיִּקַּ֕ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| about five | כַּֽחֲמֵ֥שֶׁת | kaḥămēšet | ka-huh-MAY-shet |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| men, | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
| and set | וַיָּ֨שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| ambush in lie to them | אוֹתָ֜ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| between | אֹרֵ֗ב | ʾōrēb | oh-RAVE |
| Beth-el | בֵּ֧ין | bên | bane |
| and Ai, city. | בֵּֽית | bêt | bate |
| side west the on | אֵ֛ל | ʾēl | ale |
| of the | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| הָעַ֖י | hāʿay | ha-AI | |
| מִיָּ֥ם | miyyām | mee-YAHM | |
| לָעִֽיר׃ | lāʿîr | la-EER |