Joshua 3:2
മൂന്നു ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ടു പ്രമാണികൾ പാളയത്തിൽകൂടി നടന്നു ജനത്തോടു കല്പിച്ചതെന്തെന്നാൽ:
And it came to pass | וַיְהִ֕י | wayhî | vai-HEE |
after | מִקְצֵ֖ה | miqṣē | meek-TSAY |
three | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
days, | יָמִ֑ים | yāmîm | ya-MEEM |
that the officers | וַיַּֽעַבְר֥וּ | wayyaʿabrû | va-ya-av-ROO |
went | הַשֹּֽׁטְרִ֖ים | haššōṭĕrîm | ha-shoh-teh-REEM |
through | בְּקֶ֥רֶב | bĕqereb | beh-KEH-rev |
the host; | הַֽמַּחֲנֶֽה׃ | hammaḥăne | HA-ma-huh-NEH |