Joshua 21:32
നഫ്താലിഗോത്രത്തിൽ, കുലചെയ്തവന്നു സങ്കേതനഗരമായ ഗലീലയിലെ കേദെശും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഹമ്മോത്ത്-ദോരും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും കർത്ഥാനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ മൂന്നു പട്ടണവും കൊടുത്തു.
| And out of the tribe | וּמִמַּטֵּ֨ה | ûmimmaṭṭē | oo-mee-ma-TAY |
| Naphtali, of | נַפְתָּלִ֜י | naptālî | nahf-ta-LEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Kedesh | עִ֣יר׀ | ʿîr | eer |
| Galilee in | מִקְלַ֣ט | miqlaṭ | meek-LAHT |
| with | הָֽרֹצֵ֗חַ | hārōṣēaḥ | ha-roh-TSAY-ak |
| her suburbs, | אֶת | ʾet | et |
| to be | קֶ֨דֶשׁ | qedeš | KEH-desh |
| city a | בַּגָּלִ֤יל | baggālîl | ba-ɡa-LEEL |
| of refuge | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| slayer; the for | מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-HA |
| and Hammoth-dor | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | חַמֹּ֥ת | ḥammōt | ha-MOTE |
| suburbs, her | דֹּאר֙ | dōr | dore |
| and Kartan | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs; | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| three | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| cities. | קַרְתָּ֖ן | qartān | kahr-TAHN |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha | |
| עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM | |
| שָׁלֹֽשׁ׃ | šālōš | sha-LOHSH |