Joshua 18:21 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Joshua Joshua 18 Joshua 18:21

Joshua 18:21
എന്നാൽ ബെന്യാമീൻ മക്കളുടെ ഗോത്രത്തിന്നു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ പട്ടണങ്ങൾ: യെരീഹോ, ബേത്ത്-ഹൊഗ്ള, ഏമെക്-കെയെരീഹോ, ബേത്ത്-ഹെഗ്ള, ഏമെക്-കെസീസ്,

⇦ Joshua 18:20Joshua 18Joshua 18:22 ⇨

Joshua 18:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,

American Standard Version (ASV)
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz,

Bible in Basic English (BBE)
And the towns of the children of Benjamin, given to them in the order of their families, are Jericho and Beth-hoglah and Emek-kezziz

Darby English Bible (DBY)
And the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were: Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-Keziz,

Webster's Bible (WBT)
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin, according to their families, were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz,

World English Bible (WEB)
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth Hoglah, and Emek Keziz,

Young's Literal Translation (YLT)
And the cities for the tribe of the sons of Benjamin, for their families, have been Jericho, and Beth-Hoglah, and the valley of Keziz,

Now
the
cities
וְהָי֣וּwĕhāyûveh-ha-YOO
of
the
tribe
הֶֽעָרִ֗יםheʿārîmheh-ah-REEM
children
the
of
לְמַטֵּ֛הlĕmaṭṭēleh-ma-TAY
of
Benjamin
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
families
their
to
according
בִנְיָמִ֖ןbinyāminveen-ya-MEEN
were
לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑םlĕmišpĕḥôtêhemleh-meesh-peh-hoh-tay-HEM
Jericho,
יְרִיח֥וֹyĕrîḥôyeh-ree-HOH
Beth-hoglah,
and
וּבֵיתûbêtoo-VATE
and
the
valley
חָגְלָ֖הḥoglâhoɡe-LA
of
Keziz,
וְעֵ֥מֶקwĕʿēmeqveh-A-mek
קְצִֽיץ׃qĕṣîṣkeh-TSEETS

Cross Reference

Joshua 18:12
വടക്കുഭാഗത്തു അവരുടെ വടക്കെ അതിർ യോർദ്ദാങ്കൽ തുടങ്ങി വടക്കു യെരീഹോവിന്റെ പാർശ്വംവരെ ചെന്നു പടിഞ്ഞാറോട്ടു മലനാട്ടിൽകൂടി കയറി ബേത്ത്-ആവെൻ മരുഭൂമിയിങ്കൽ അവസാനിക്കുന്നു.

Joshua 2:1
അനന്തരം നൂന്റെ മകനായ യോശുവ രഹസ്യമായി ഒറ്റുനോക്കേണ്ടതിന്നു ശിത്തീമിൽനിന്നു രണ്ടുപേരെ അയച്ചു: നിങ്ങൾ പോയി ദേശവും യെരീഹോപട്ടണവും നോക്കിവരുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു. അവർ പുറപ്പെട്ടു രാഹാബ് എന്നു പേരുള്ളോരു വേശ്യയുടെ വീട്ടിൽ ചെന്നു അവിടെ പാർത്തു.

Joshua 6:1
എന്നാൽ യെരീഹോവിനെ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ നിമിത്തം അടെച്ചു ഉറപ്പാക്കിയിരുന്നു; ആരും പുറത്തിറങ്ങിയില്ല, അകത്തു കയറിയതുമില്ല.

Joshua 15:6
ഇടക്കടൽ തുടങ്ങി ബേത്ത്-ഹൊഗ്ളയിലേക്കു കയറി ബേത്ത്-അരാബയുടെ വടക്കുകൂടി കടന്നു, രൂബേന്റെ മകനായ ബോഹാന്റെ കല്ലുവരെ കയറിച്ചെല്ലുന്നു.

Joshua 18:19
പിന്നെ ആ അതിർ വടക്കോട്ടു ബേത്ത്-ഹൊഗ്ളയുടെ മലഞ്ചരിവുവരെ കടന്നു തെക്കു യോർദ്ദാന്റെ അഴിമുഖത്തു ഉപ്പുകടലിന്റെ വടക്കെ അറ്റത്തു അവസാനിക്കുന്നു.

Luke 10:30
ഒരു മനുഷ്യൻ യെരൂശലേമിൽ നിന്നു യെരീഹോവിലേക്കു പോകുമ്പോൾ കള്ളന്മാരുടെ കയ്യിൽ അകപ്പെട്ടു; അവർ അവനെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു മുറിവേല്പിച്ചു അർദ്ധപ്രാണനായി വിട്ടേച്ചു പോയി.

Luke 19:1
അവൻ യെരീഹോവിൽ എത്തി കടന്നു പോകുമ്പോൾ