Joshua 18:19
പിന്നെ ആ അതിർ വടക്കോട്ടു ബേത്ത്-ഹൊഗ്ളയുടെ മലഞ്ചരിവുവരെ കടന്നു തെക്കു യോർദ്ദാന്റെ അഴിമുഖത്തു ഉപ്പുകടലിന്റെ വടക്കെ അറ്റത്തു അവസാനിക്കുന്നു.
| And the border | וְעָבַ֨ר | wĕʿābar | veh-ah-VAHR |
| passed along | הַגְּב֜וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the side | כֶּ֣תֶף | ketep | KEH-tef |
| Beth-hoglah of | בֵּית | bêt | bate |
| northward: | חָגְלָה֮ | ḥoglāh | hoɡe-LA |
| and the outgoings | צָפוֹנָה֒ | ṣāpônāh | tsa-foh-NA |
| of the border | וְהָי֣ה׀ | wĕhāy | veh-HA |
| were | תֹּֽצְא֣וֹתיו | tōṣĕʾôtyw | toh-tseh-OTE-y-v |
| at | הַגְּב֗וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
| the north | אֶל | ʾel | el |
| bay | לְשׁ֤וֹן | lĕšôn | leh-SHONE |
| of the salt | יָם | yām | yahm |
| sea | הַמֶּ֙לַח֙ | hammelaḥ | ha-MEH-LAHK |
| at | צָפ֔וֹנָה | ṣāpônâ | tsa-FOH-na |
| south the | אֶל | ʾel | el |
| end | קְצֵ֥ה | qĕṣē | keh-TSAY |
| of Jordan: | הַיַּרְדֵּ֖ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| this | נֶ֑גְבָּה | negbâ | NEɡ-ba |
| was the south | זֶ֖ה | ze | zeh |
| coast. | גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| נֶֽגֶב׃ | negeb | NEH-ɡev |