Joshua 12:8
മലനാട്ടിലും താഴ്വീതിയിലും അരാബയിലും മലഞ്ചരിവുകളിലും മരുഭൂമിയിലും തെക്കേ ദേശത്തും ഉള്ള ഹിത്യൻ, അമോർയ്യൻ, കനാന്യൻ, പെരിസ്യൻ, ഹിവ്യൻ, യെബൂസ്യൻ എന്നിവർതന്നേ.
| In the mountains, | בָּהָ֣ר | bāhār | ba-HAHR |
| and in the valleys, | וּבַשְּׁפֵלָ֗ה | ûbaššĕpēlâ | oo-va-sheh-fay-LA |
| plains, the in and | וּבָֽעֲרָבָה֙ | ûbāʿărābāh | oo-va-uh-ra-VA |
| and in the springs, | וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת | ûbāʾăšēdôt | oo-VA-uh-shay-DOTE |
| wilderness, the in and | וּבַמִּדְבָּ֖ר | ûbammidbār | oo-va-meed-BAHR |
| country; south the in and | וּבַנֶּ֑גֶב | ûbannegeb | oo-va-NEH-ɡev |
| the Hittites, | הַֽחִתִּי֙ | haḥittiy | ha-hee-TEE |
| the Amorites, | הָֽאֱמֹרִ֔י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
| Canaanites, the and | וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ | wĕhakkĕnaʿăniy | veh-ha-keh-na-uh-NEE |
| the Perizzites, | הַפְּרִזִּ֔י | happĕrizzî | ha-peh-ree-ZEE |
| the Hivites, | הַֽחִוִּ֖י | haḥiwwî | ha-hee-WEE |
| and the Jebusites: | וְהַיְבוּסִֽי׃ | wĕhaybûsî | veh-hai-voo-SEE |