Joel 1:8
യൌവനത്തിലെ ഭർത്താവിനെച്ചൊല്ലി രട്ടുടുത്തിരിക്കുന്ന കന്യകയെപ്പോലെ വിലപിക്ക.
| Lament | אֱלִ֕י | ʾĕlî | ay-LEE |
| like a virgin | כִּבְתוּלָ֥ה | kibtûlâ | keev-too-LA |
| girded | חֲגֻֽרַת | ḥăgurat | huh-ɡOO-raht |
| sackcloth with | שַׂ֖ק | śaq | sahk |
| for | עַל | ʿal | al |
| the husband | בַּ֥עַל | baʿal | BA-al |
| of her youth. | נְעוּרֶֽיהָ׃ | nĕʿûrêhā | neh-oo-RAY-ha |