Job 4:12
എന്റെ അടുക്കൽ ഒരു ഗൂഢവചനം എത്തി; അതിന്റെ മന്ദസ്വരം എന്റെ ചെവിയിൽ കടന്നു.
Now a thing | וְ֭אֵלַי | wĕʾēlay | VEH-ay-lai |
was secretly brought | דָּבָ֣ר | dābār | da-VAHR |
to | יְגֻנָּ֑ב | yĕgunnāb | yeh-ɡoo-NAHV |
ear mine and me, | וַתִּקַּ֥ח | wattiqqaḥ | va-tee-KAHK |
received | אָ֝זְנִ֗י | ʾāzĕnî | AH-zeh-NEE |
a little | שֵׁ֣מֶץ | šēmeṣ | SHAY-mets |
thereof. | מֶֽנְהֽוּ׃ | menĕhû | MEH-neh-HOO |