Job 22:23
സർവ്വശക്തങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞാൽ നീ അഭിവൃദ്ധിപ്രാപിക്കും; നീതികേടു നിന്റെ കൂടാരങ്ങളിൽനിന്നു അകറ്റിക്കളയും.
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou return | תָּשׁ֣וּב | tāšûb | ta-SHOOV |
| to | עַד | ʿad | ad |
| the Almighty, | שַׁ֭דַּי | šadday | SHA-dai |
| up, built be shalt thou | תִּבָּנֶ֑ה | tibbāne | tee-ba-NEH |
| away put shalt thou | תַּרְחִ֥יק | tarḥîq | tahr-HEEK |
| iniquity | עַ֝וְלָ֗ה | ʿawlâ | AV-LA |
| far from thy tabernacles. | מֵאָהֳלֶֽךָ׃ | mēʾāhŏlekā | may-ah-hoh-LEH-ha |