Job 21:23
ഒരുത്തൻ കേവലം സ്വൈരവും സ്വസ്ഥതയുമുള്ളവനായി തന്റെ പൂർണ്ണക്ഷേമത്തിൽ മരിക്കുന്നു.
One | זֶ֗ה | ze | zeh |
dieth | יָ֭מוּת | yāmût | YA-moot |
in his full | בְּעֶ֣צֶם | bĕʿeṣem | beh-EH-tsem |
strength, | תֻּמּ֑וֹ | tummô | TOO-moh |
wholly being | כֻּ֝לּ֗וֹ | kullô | KOO-loh |
at ease | שַׁלְאֲנַ֥ן | šalʾănan | shahl-uh-NAHN |
and quiet. | וְשָׁלֵֽיו׃ | wĕšālêw | veh-sha-LAVE |