Job 18:19
സ്വജനത്തിൽ അവന്നു പുത്രനോ പൌത്രനോ ഇല്ലാതിരിക്കും; അവന്റെ പാർപ്പിടം അന്യന്നുപോകും.
He shall neither | לֹ֘א | lōʾ | loh |
have son | נִ֤ין | nîn | neen |
nor | ל֣וֹ | lô | loh |
nephew | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
people, his among | נֶ֣כֶד | neked | NEH-hed |
nor | בְּעַמּ֑וֹ | bĕʿammô | beh-AH-moh |
any remaining | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
in his dwellings. | שָׂ֝רִ֗יד | śārîd | SA-REED |
בִּמְגוּרָֽיו׃ | bimgûrāyw | beem-ɡoo-RAIV |