Job 18:18
അവനെ വെളിച്ചത്തുനിന്നു ഇരുട്ടിലേക്കു തള്ളിയിടും; ഭൂതലത്തിൽനിന്നു അവനെ ഓടിച്ചുകളയും.
He shall be driven | יֶ֭הְדְּפֻהוּ | yehdĕpuhû | YEH-deh-foo-hoo |
from light | מֵא֣וֹר | mēʾôr | may-ORE |
into | אֶל | ʾel | el |
darkness, | חֹ֑שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
and chased | וּֽמִתֵּבֵ֥ל | ûmittēbēl | oo-mee-tay-VALE |
out of the world. | יְנִדֻּֽהוּ׃ | yĕnidduhû | yeh-nee-doo-HOO |