Job 18:17
അവന്റെ ഓർമ്മ ഭൂമിയിൽനിന്നു നശിച്ചുപോകും; തെരുവീഥിയിൽ അവന്റെ പേർ ഇല്ലാതാകും.
His remembrance | זִֽכְרוֹ | zikĕrô | ZEE-heh-roh |
shall perish | אָ֭בַד | ʾābad | AH-vahd |
from | מִנִּי | minnî | mee-NEE |
the earth, | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
no have shall he and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
name | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
in | ל֝֗וֹ | lô | loh |
the street. | עַל | ʿal | al |
פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY | |
חֽוּץ׃ | ḥûṣ | hoots |