Jeremiah 7:10
പിന്നെ വന്നു എന്റെ നാമം വിളിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ആലയത്തിൽ എന്റെ സന്നിധിയിൽ നിന്നുകൊണ്ടു: ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നു പറയുന്നതു ഈ മ്ളേച്ഛതകളൊക്കെയും ചെയ്യേണ്ടതിന്നു തന്നേയോ?
| And come | וּבָאתֶ֞ם | ûbāʾtem | oo-va-TEM |
| and stand | וַעֲמַדְתֶּ֣ם | waʿămadtem | va-uh-mahd-TEM |
| before | לְפָנַ֗י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| this in me | בַּבַּ֤יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
| house, | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is called | נִקְרָא | niqrāʾ | neek-RA |
| by | שְׁמִ֣י | šĕmî | sheh-MEE |
| name, my | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| and say, | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
| We are delivered | נִצַּ֑לְנוּ | niṣṣalnû | nee-TSAHL-noo |
| do to | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| עֲשׂ֔וֹת | ʿăśôt | uh-SOTE | |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַתּוֹעֵב֖וֹת | hattôʿēbôt | ha-toh-ay-VOTE |
| abominations? | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |