Jeremiah 6:27
നീ എന്റെ ജനത്തിന്റെ നടപ്പു പരീക്ഷിച്ചറിയേണ്ടതിന്നു ഞാൻ നിന്നെ അവരുടെ ഇടയിൽ ഒരു പരീക്ഷകനും മാറ്റുനോക്കുന്നവനും ആക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു.
| I have set | בָּח֛וֹן | bāḥôn | ba-HONE |
| tower a for thee | נְתַתִּ֥יךָ | nĕtattîkā | neh-ta-TEE-ha |
| and a fortress | בְעַמִּ֖י | bĕʿammî | veh-ah-MEE |
| people, my among | מִבְצָ֑ר | mibṣār | meev-TSAHR |
| that thou mayest know | וְתֵדַ֕ע | wĕtēdaʿ | veh-tay-DA |
| try and | וּבָחַנְתָּ֖ | ûbāḥantā | oo-va-hahn-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| their way. | דַּרְכָּֽם׃ | darkām | dahr-KAHM |