Jeremiah 3:21
യിസ്രായേൽമക്കൾ വളഞ്ഞ വഴികളിൽ നടന്നു തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ മറന്നുകളഞ്ഞതിനാൽ അവർ മൊട്ടക്കുന്നുകളിന്മേൽ കരഞ്ഞു യാചിക്കുന്നതു കേൾക്കുന്നു!
| A voice | ק֚וֹל | qôl | kole |
| was heard | עַל | ʿal | al |
| upon | שְׁפָיִ֣ים | šĕpāyîm | sheh-fa-YEEM |
| the high places, | נִשְׁמָ֔ע | nišmāʿ | neesh-MA |
| weeping | בְּכִ֥י | bĕkî | beh-HEE |
| and supplications | תַחֲנוּנֵ֖י | taḥănûnê | ta-huh-noo-NAY |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for | כִּ֤י | kî | kee |
| they have perverted | הֶעֱוּוּ֙ | heʿĕwwû | heh-ay-WOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| their way, | דַּרְכָּ֔ם | darkām | dahr-KAHM |
| forgotten have they and | שָׁכְח֖וּ | šokḥû | shoke-HOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord | יְהוָֹ֥ה | yĕhôâ | yeh-hoh-AH |
| their God. | אֱלֹהֵיהֶֽם׃ | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |