Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 2:20 in Malayalam

Jeremiah 2:20 Malayalam Bible Jeremiah Jeremiah 2

Jeremiah 2:20
പണ്ടു തന്നേ നീ നുകം തകർത്തു നിന്റെ കയറു പൊട്ടിച്ചു: ഞാൻ അടിമവേല ചെയ്കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു; ഉയർന്ന കുന്നിന്മേൽ ഒക്കെയും പച്ചയായ വൃക്ഷത്തിൻ കീഴൊക്കെയും നീ വേശ്യയായി കിടന്നു.

For
כִּ֣יkee
of
old
time
מֵעוֹלָ֞םmēʿôlāmmay-oh-LAHM
I
have
broken
שָׁבַ֣רְתִּיšābartîsha-VAHR-tee
yoke,
thy
עֻלֵּ֗ךְʿullēkoo-LAKE
and
burst
נִתַּ֙קְתִּי֙nittaqtiynee-TAHK-TEE
thy
bands;
מֽוֹסְרוֹתַ֔יִךְmôsĕrôtayikmoh-seh-roh-TA-yeek
and
thou
saidst,
וַתֹּאמְרִ֖יwattōʾmĕrîva-toh-meh-REE
not
will
I
לֹ֣אlōʾloh
transgress;
אֶעֱב֑דֹʾeʿĕbdōeh-AVE-doh
when
כִּ֣יkee
upon
עַֽלʿalal
every
כָּלkālkahl
high
גִּבְעָ֞הgibʿâɡeev-AH
hill
גְּבֹהָ֗הgĕbōhâɡeh-voh-HA
under
and
וְתַ֙חַת֙wĕtaḥatveh-TA-HAHT
every
כָּלkālkahl
green
עֵ֣ץʿēṣayts
tree
רַעֲנָ֔ןraʿănānra-uh-NAHN
thou
אַ֖תְּʾatat
wanderest,
צֹעָ֥הṣōʿâtsoh-AH
playing
the
harlot.
זֹנָֽה׃zōnâzoh-NA

Chords Index for Keyboard Guitar