Jeremiah 18:22
നീ പെട്ടെന്നു ഒരു പടക്കൂട്ടത്തെ അവരുടെ മേൽ വരുത്തീട്ടു അവരുടെ വീടുകളിൽനിന്നു നിലവിളി കേൾക്കുമാറാകട്ടെ; അവർ എന്നെ പിടിപ്പാൻ ഒരു കുഴി കുഴിച്ചു, എന്റെ കാലിന്നു കണി മറെച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നുവല്ലോ.
| Let a cry | תִּשָּׁמַ֤ע | tiššāmaʿ | tee-sha-MA |
| be heard | זְעָקָה֙ | zĕʿāqāh | zeh-ah-KA |
| from their houses, | מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם | mibbāttêhem | mee-BA-tay-HEM |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| thou shalt bring | תָבִ֧יא | tābîʾ | ta-VEE |
| a troop | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| suddenly | גְּד֖וּד | gĕdûd | ɡeh-DOOD |
| upon | פִּתְאֹ֑ם | pitʾōm | peet-OME |
| for them: | כִּֽי | kî | kee |
| they have digged | כָר֤וּ | kārû | ha-ROO |
| a pit | שׁיּחָה֙ | šyyḥāh | sh-YKA |
| take to | לְלָכְדֵ֔נִי | lĕlokdēnî | leh-loke-DAY-nee |
| me, and hid | וּפַחִ֖ים | ûpaḥîm | oo-fa-HEEM |
| snares | טָמְנ֥וּ | ṭomnû | tome-NOO |
| for my feet. | לְרַגְלָֽי׃ | lĕraglāy | leh-rahɡ-LAI |