Jeremiah 15:2
ഞങ്ങൾ എവിടേക്കു പോകേണ്ടു എന്നു അവർ നിന്നോടു ചോദിച്ചാൽ നീ അവരോടു: മരണത്തിന്നുള്ളവർ മരണത്തിന്നും വാളിന്നുള്ളവർ വാളിന്നും ക്ഷാമത്തിന്നുള്ളവർ ക്ഷാമത്തിന്നും പ്രവാസത്തിന്നുള്ളവർ പ്രവാസത്തിന്നും പൊയ്ക്കൊള്ളട്ടെ എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു എന്നു പറക.
| And it shall come to pass, | וְהָיָ֛ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| if | כִּֽי | kî | kee |
| they say | יֹאמְר֥וּ | yōʾmĕrû | yoh-meh-ROO |
| unto | אֵלֶ֖יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| thee, Whither | אָ֣נָה | ʾānâ | AH-na |
| shall we go forth? | נֵצֵ֑א | nēṣēʾ | nay-TSAY |
| tell shalt thou then | וְאָמַרְתָּ֙ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| אֲלֵיהֶ֜ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM | |
| them, Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord; the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Such as | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| are for death, | לַמָּ֤וֶת | lammāwet | la-MA-vet |
| death; to | לַמָּ֙וֶת֙ | lammāwet | la-MA-VET |
| and such as | וַאֲשֶׁ֤ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| are for the sword, | לַחֶ֙רֶב֙ | laḥereb | la-HEH-REV |
| sword; the to | לַחֶ֔רֶב | laḥereb | la-HEH-rev |
| and such as | וַאֲשֶׁ֤ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| famine, the for are | לָֽרָעָב֙ | lārāʿāb | la-ra-AV |
| to the famine; | לָֽרָעָ֔ב | lārāʿāb | la-ra-AV |
| as such and | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| are for the captivity, | לַשְּׁבִ֖י | laššĕbî | la-sheh-VEE |
| to the captivity. | לַשֶּֽׁבִי׃ | laššebî | la-SHEH-vee |