Isaiah 59:17
അവൻ നീതി ഒരു കവചംപോലെ ധരിച്ചു രക്ഷ എന്ന തലക്കോരിക തലയിൽ ഇട്ടു; അവൻ പ്രതികാരവസ്ത്രങ്ങളെ ഉടുത്തു, തീക്ഷ്ണത ഒരു മേലങ്കിപോലെ പുതെച്ചു.
| For he put on | וַיִּלְבַּ֤שׁ | wayyilbaš | va-yeel-BAHSH |
| righteousness | צְדָקָה֙ | ṣĕdāqāh | tseh-da-KA |
| as a breastplate, | כַּשִּׁרְיָ֔ן | kašširyān | ka-sheer-YAHN |
| helmet an and | וְכ֥וֹבַע | wĕkôbaʿ | veh-HOH-va |
| of salvation | יְשׁוּעָ֖ה | yĕšûʿâ | yeh-shoo-AH |
| upon his head; | בְּרֹאשׁ֑וֹ | bĕrōʾšô | beh-roh-SHOH |
| on put he and | וַיִּלְבַּ֞שׁ | wayyilbaš | va-yeel-BAHSH |
| the garments | בִּגְדֵ֤י | bigdê | beeɡ-DAY |
| of vengeance | נָקָם֙ | nāqām | na-KAHM |
| for clothing, | תִּלְבֹּ֔שֶׁת | tilbōšet | teel-BOH-shet |
| clad was and | וַיַּ֥עַט | wayyaʿaṭ | va-YA-at |
| with zeal | כַּמְעִ֖יל | kamʿîl | kahm-EEL |
| as a cloke. | קִנְאָֽה׃ | qinʾâ | keen-AH |