Isaiah 54:2
നിന്റെ കൂടാരത്തിന്റെ സ്ഥലത്തെ വിശാലമാക്കുക; നീന്റെ നിവാസങ്ങളുടെ തിരശ്ശീലകളെ അവർ നിവിർക്കട്ടെ; തടുത്തുകളയരുതു; നിന്റെ കയറുകളെ നീട്ടുക; നിന്റെ കുറ്റികളെ ഉറപ്പിക്ക.
| Enlarge | הַרְחִ֣יבִי׀ | harḥîbî | hahr-HEE-vee |
| the place | מְק֣וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| of thy tent, | אָהֳלֵ֗ךְ | ʾāhŏlēk | ah-hoh-LAKE |
| forth stretch them let and | וִירִיע֧וֹת | wîrîʿôt | vee-ree-OTE |
| curtains the | מִשְׁכְּנוֹתַ֛יִךְ | miškĕnôtayik | meesh-keh-noh-TA-yeek |
| of thine habitations: | יַטּ֖וּ | yaṭṭû | YA-too |
| spare | אַל | ʾal | al |
| not, | תַּחְשֹׂ֑כִי | taḥśōkî | tahk-SOH-hee |
| lengthen | הַאֲרִ֙יכִי֙ | haʾărîkiy | ha-uh-REE-HEE |
| thy cords, | מֵֽיתָרַ֔יִךְ | mêtārayik | may-ta-RA-yeek |
| and strengthen | וִיתֵדֹתַ֖יִךְ | wîtēdōtayik | vee-tay-doh-TA-yeek |
| thy stakes; | חַזֵּֽקִי׃ | ḥazzēqî | ha-ZAY-kee |