Isaiah 45:12
ഞാൻ ഭൂമിയെ ഉണ്ടാക്കി അതിൽ മനുഷ്യനെയും സൃഷ്ടിച്ചു; എന്റെ കൈ തന്നേ ആകാശത്തെ വിരിച്ചു അതിലെ സകലസൈന്യത്തെയും ഞാൻ കല്പിച്ചാക്കിയിരിക്കുന്നു.
| I | אָֽנֹכִי֙ | ʾānōkiy | ah-noh-HEE |
| have made | עָשִׂ֣יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| the earth, | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| created and | וְאָדָ֖ם | wĕʾādām | veh-ah-DAHM |
| man | עָלֶ֣יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| upon | בָרָ֑אתִי | bārāʾtî | va-RA-tee |
| it: I, | אֲנִ֗י | ʾănî | uh-NEE |
| hands, my even | יָדַי֙ | yāday | ya-DA |
| have stretched out | נָט֣וּ | nāṭû | na-TOO |
| the heavens, | שָׁמַ֔יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
| all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| their host | צְבָאָ֖ם | ṣĕbāʾām | tseh-va-AM |
| have I commanded. | צִוֵּֽיתִי׃ | ṣiwwêtî | tsee-WAY-tee |