Isaiah 33:24
എനിക്കു ദീനം എന്നു യാതൊരു നിവാസിയും പറകയില്ല; അതിൽ പാർക്കുന്ന ജനത്തിന്റെ അകൃത്യം മോചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.
| And the inhabitant | וּבַל | ûbal | oo-VAHL |
| shall not | יֹאמַ֥ר | yōʾmar | yoh-MAHR |
| say, | שָׁכֵ֖ן | šākēn | sha-HANE |
| I am sick: | חָלִ֑יתִי | ḥālîtî | ha-LEE-tee |
| people the | הָעָ֛ם | hāʿām | ha-AM |
| that dwell | הַיֹּשֵׁ֥ב | hayyōšēb | ha-yoh-SHAVE |
| therein shall be forgiven | בָּ֖הּ | bāh | ba |
| their iniquity. | נְשֻׂ֥א | nĕśuʾ | neh-SOO |
| עָוֹֽן׃ | ʿāwōn | ah-ONE |