Isaiah 33:18
പണം എണ്ണുന്നവൻ എവിടെ? തൂക്കിനോക്കുന്നവൻ എവിടെ? ഗോപുരങ്ങളെ എണ്ണുന്നവൻ എവിടെ? എന്നിങ്ങനെ നിന്റെ ഹൃദയം ഭീതിയെക്കുറിച്ചു ധ്യാനിക്കും.
| Thine heart | לִבְּךָ֖ | libbĕkā | lee-beh-HA |
| shall meditate | יֶהְגֶּ֣ה | yehge | yeh-ɡEH |
| terror. | אֵימָ֑ה | ʾêmâ | ay-MA |
| Where | אַיֵּ֤ה | ʾayyē | ah-YAY |
| is the scribe? | סֹפֵר֙ | sōpēr | soh-FARE |
| where | אַיֵּ֣ה | ʾayyē | ah-YAY |
| receiver? the is | שֹׁקֵ֔ל | šōqēl | shoh-KALE |
| where | אַיֵּ֖ה | ʾayyē | ah-YAY |
| is he that counted | סֹפֵ֥ר | sōpēr | soh-FARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the towers? | הַמִּגְדָּלִֽים׃ | hammigdālîm | ha-meeɡ-da-LEEM |