Isaiah 33:17
അവന്നു വെള്ളം മുട്ടിപ്പോകയുമില്ല. നിന്റെ കണ്ണു രാജാവിനെ അവന്റെ സൌന്ദര്യത്തോടെ ദർശിക്കും; വിശാലമായോരു ദേശം കാണും.
| Thine eyes | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| shall see | בְּיָפְי֖וֹ | bĕyopyô | beh-yofe-YOH |
| king the | תֶּחֱזֶ֣ינָה | teḥĕzênâ | teh-hay-ZAY-na |
| in his beauty: | עֵינֶ֑יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| behold shall they | תִּרְאֶ֖ינָה | tirʾênâ | teer-A-na |
| the land | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| that is very far off. | מַרְחַקִּֽים׃ | marḥaqqîm | mahr-ha-KEEM |