Hosea 2:13
അവൾ ബാൽവിഗ്രഹങ്ങൾക്കു ധൂപം കാണിച്ചു കുണുക്കും ആഭരണങ്ങളുംകൊണ്ടു തന്നെ അലങ്കരിച്ചു തന്റെ ജാരന്മാരെ പിന്തുടർന്നു എന്നെ മറന്നുകളഞ്ഞ നാളുകളെ ഞാൻ അവളോടു സന്ദർശിക്കും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
| And I will visit | וּפָקַדְתִּ֣י | ûpāqadtî | oo-fa-kahd-TEE |
| upon | עָלֶ֗יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| her | אֶת | ʾet | et |
| days the | יְמֵ֤י | yĕmê | yeh-MAY |
| of Baalim, | הַבְּעָלִים֙ | habbĕʿālîm | ha-beh-ah-LEEM |
| wherein | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| she burned incense | תַּקְטִ֣יר | taqṭîr | tahk-TEER |
| decked she and them, to | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| earrings her with herself | וַתַּ֤עַד | wattaʿad | va-TA-ad |
| and her jewels, | נִזְמָהּ֙ | nizmāh | neez-MA |
| went she and | וְחֶלְיָתָ֔הּ | wĕḥelyātāh | veh-hel-ya-TA |
| after | וַתֵּ֖לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
| her lovers, | אַחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| forgat and | מְאַהֲבֶ֑יהָ | mĕʾahăbêhā | meh-ah-huh-VAY-ha |
| me, saith | וְאֹתִ֥י | wĕʾōtî | veh-oh-TEE |
| the Lord. | שָׁכְחָ֖ה | šokḥâ | shoke-HA |
| נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |