Hebrews 8:4
അവൻ ഭൂമിയിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ പുരോഹിതൻ ആകയില്ലായിരുന്നു; ന്യായപ്രമാണപ്രകാരം വഴിപാടു അർപ്പിക്കുന്നവർ ഉണ്ടല്ലോ.
εἰ | ei | ee | |
For | μὲν | men | mane |
if | γὰρ | gar | gahr |
he were | ἦν | ēn | ane |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
earth, | γῆς | gēs | gase |
not should he | οὐδ᾽ | oud | ooth |
be | ἂν | an | an |
ἦν | ēn | ane | |
a priest, | ἱερεύς | hiereus | ee-ay-RAYFS |
are there that seeing | ὄντων | ontōn | ONE-tone |
τῶν | tōn | tone | |
priests | ἱερέων | hiereōn | ee-ay-RAY-one |
that | τῶν | tōn | tone |
offer | προσφερόντων | prospherontōn | prose-fay-RONE-tone |
κατὰ | kata | ka-TA | |
gifts | τὸν | ton | tone |
according | νόμον | nomon | NOH-mone |
to the | τὰ | ta | ta |
law: | δῶρα· | dōra | THOH-ra |