Hebrews 11:19
മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിപ്പാൻ ദൈവം ശക്തൻ എന്നു എണ്ണുകയും അവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു എഴുന്നേറ്റവനെപ്പോലെ അവനെ തിരികെ പ്രാപിക്കയും ചെയ്തു.
| Accounting | λογισάμενος | logisamenos | loh-gee-SA-may-nose |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| καὶ | kai | kay | |
| God | ἐκ | ek | ake |
| able was | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| to raise up, | ἐγείρειν | egeirein | ay-GEE-reen |
| him even | δυνατὸς | dynatos | thyoo-na-TOSE |
| from | ὁ | ho | oh |
| the dead; | θεός | theos | thay-OSE |
| from whence | ὅθεν | hothen | OH-thane |
| also | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| received he | καὶ | kai | kay |
| him | ἐν | en | ane |
| in | παραβολῇ | parabolē | pa-ra-voh-LAY |
| a figure. | ἐκομίσατο | ekomisato | ay-koh-MEE-sa-toh |