Haggai 2:10 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Haggai Haggai 2 Haggai 2:10

Haggai 2:10
ദാർയ്യാവേശിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു, ഒമ്പതാം മാസം, ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി ഹഗ്ഗായി പ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

⇦ Haggai 2:9Haggai 2Haggai 2:11 ⇨

Haggai 2:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

American Standard Version (ASV)
In the four and twentieth `day' of the ninth `month', in the second year of Darius, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

Bible in Basic English (BBE)
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

Darby English Bible (DBY)
On the four and twentieth [day] of the ninth [month], in the second year of Darius, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

World English Bible (WEB)
In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
On the twenty and fourth of the ninth `month', in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:

In
the
four
בְּעֶשְׂרִ֤יםbĕʿeśrîmbeh-es-REEM
and
twentieth
וְאַרְבָּעָה֙wĕʾarbāʿāhveh-ar-ba-AH
ninth
the
of
day
לַתְּשִׁיעִ֔יlattĕšîʿîla-teh-shee-EE
month,
in
the
second
בִּשְׁנַ֥תbišnatbeesh-NAHT
year
שְׁתַּ֖יִםšĕttayimsheh-TA-yeem
of
Darius,
לְדָרְיָ֑וֶשׁlĕdoryāwešleh-dore-YA-vesh
came
הָיָה֙hāyāhha-YA
the
word
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
Lord
the
of
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
by
אֶלʾelel
Haggai
חַגַּ֥יḥaggayha-ɡAI
the
prophet,
הַנָּבִ֖יאhannābîʾha-na-VEE
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Cross Reference

Haggai 2:20
ഇരുപത്തു നാലാം തിയ്യതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഹഗ്ഗായിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

Haggai 1:1
ദാർയ്യാവേശ് രാജാവിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു, ആറാം മാസം, ഒന്നാം തിയ്യതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു ഹഗ്ഗായിപ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യെഹൂദാദേശാധിപതിയായി ശെയല്തീയേലിന്റെ മകനായ സെരുബ്ബാബേലിന്നും മഹാപുരോഹിതനായി യെഹോസാദാക്കിന്റെ മകനായ യോശുവെക്കും ഉണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

Haggai 1:15
ദാർയ്യാവേശ് രാജാവിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു ആറാം മാസം ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി തന്നേ.