Ezra 5:10 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Ezra Ezra 5 Ezra 5:10

Ezra 5:10
അവരുടെ ഇടയിൽ തലവന്മാരായ ആളുകളുടെ പേരുകളെ എഴുതി സന്നിധാനത്തിൽ അയക്കേണ്ടതിന്നു ഞങ്ങൾ അവരുടെ പേരും അവരോടു ചോദിച്ചു.

Ezra 5:9Ezra 5Ezra 5:11

Ezra 5:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

American Standard Version (ASV)
We asked them their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.

Bible in Basic English (BBE)
And we made request for their names, so that we might send you word, and give you the names of the men at the head of them.

Darby English Bible (DBY)
We asked their names also, to inform thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

Webster's Bible (WBT)
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

World English Bible (WEB)
We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at the head of them.

Young's Literal Translation (YLT)
And also their names we have asked of them, to let thee know, that we might write the names of the men who `are' at their head.

were
also,
וְאַ֧ףwĕʾapveh-AF
their
names
שְׁמָהָֽתְהֹ֛םšĕmāhātĕhōmsheh-ma-ha-teh-HOME
We
שְׁאֵ֥לְנָאšĕʾēlĕnāʾsheh-A-leh-na
asked
certify
לְּהֹ֖םlĕhōmleh-HOME
to
thee,
לְהוֹדָֽעוּתָ֑ךְlĕhôdāʿûtākleh-hoh-da-oo-TAHK
that
write
might
דִּ֛יdee
we
the
נִכְתֻּ֥בniktubneek-TOOV
names
of
the
שֻׁםšumshoom
men
גֻּבְרַיָּ֖אgubrayyāʾɡoov-ra-YA
that
the
chief
דִּ֥יdee
of
them.
בְרָֽאשֵׁיהֹֽם׃bĕrāʾšêhōmveh-RA-shay-HOME