Genesis 37:20
ഒരു ദുഷ്ടമൃഗം അവനെ തിന്നുകളഞ്ഞു എന്നു പറയാം; അവന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ എന്താകുമെന്നു നമുക്കു കാണാമല്ലോ എന്നു തമ്മിൽ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.
| Come | וְעַתָּ֣ה׀ | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| now | לְכ֣וּ | lĕkû | leh-HOO |
| therefore, and let us slay | וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ | wĕnahargēhû | veh-na-hahr-ɡAY-hoo |
| cast and him, | וְנַשְׁלִכֵ֙הוּ֙ | wĕnašlikēhû | veh-nahsh-lee-HAY-HOO |
| him into some | בְּאַחַ֣ד | bĕʾaḥad | beh-ah-HAHD |
| pit, | הַבֹּר֔וֹת | habbōrôt | ha-boh-ROTE |
| say, will we and | וְאָמַ֕רְנוּ | wĕʾāmarnû | veh-ah-MAHR-noo |
| Some evil | חַיָּ֥ה | ḥayyâ | ha-YA |
| beast | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
| hath devoured | אֲכָלָ֑תְהוּ | ʾăkālātĕhû | uh-ha-LA-teh-hoo |
| see shall we and him: | וְנִרְאֶ֕ה | wĕnirʾe | veh-neer-EH |
| what | מַה | ma | ma |
| will become | יִּֽהְי֖וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| of his dreams. | חֲלֹֽמֹתָֽיו׃ | ḥălōmōtāyw | huh-LOH-moh-TAIV |