Genesis 36:30
ദീശോൻ പ്രഭു, ഏസെർപ്രഭു, ദീശാൻ പ്രഭു, ഇവർ സേയീർദേശത്തു വാണ ഹോർയ്യപ്രഭുക്കന്മാർ ആകുന്നു.
Duke | אַלּ֥וּף | ʾallûp | AH-loof |
Dishon, | דִּשֹׁ֛ן | dišōn | dee-SHONE |
duke | אַלּ֥וּף | ʾallûp | AH-loof |
Ezer, | אֵ֖צֶר | ʾēṣer | A-tser |
duke | אַלּ֣וּף | ʾallûp | AH-loof |
Dishan: | דִּישָׁ֑ן | dîšān | dee-SHAHN |
these | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
are the dukes | אַלּוּפֵ֧י | ʾallûpê | ah-loo-FAY |
Hori, of came that | הַֽחֹרִ֛י | haḥōrî | ha-hoh-REE |
among their dukes | לְאַלֻּֽפֵיהֶ֖ם | lĕʾallupêhem | leh-ah-loo-fay-HEM |
land the in | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of Seir. | שֵׂעִֽיר׃ | śēʿîr | say-EER |