Genesis 35:21
പിന്നെ യിസ്രായേൽ യാത്ര പുറപ്പെട്ടു, ഏദെർഗോപുരത്തിന്നു അപ്പുറം കൂടാരം അടിച്ചു.
| And Israel | וַיִּסַּ֖ע | wayyissaʿ | va-yee-SA |
| journeyed, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and spread | וַיֵּ֣ט | wayyēṭ | va-YATE |
| tent his | אָֽהֳלֹ֔ה | ʾāhŏlō | ah-hoh-LOH |
| beyond | מֵהָ֖לְאָה | mēhālĕʾâ | may-HA-leh-ah |
| the tower | לְמִגְדַּל | lĕmigdal | leh-meeɡ-DAHL |
| of Edar. | עֵֽדֶר׃ | ʿēder | A-der |