Genesis 31:9
ഇങ്ങനെ ദൈവം നിങ്ങളുടെ അപ്പന്റെ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തെ എടുത്തു എനിക്കു തന്നിരിക്കുന്നു.
Thus God | וַיַּצֵּ֧ל | wayyaṣṣēl | va-ya-TSALE |
hath taken away | אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
אֶת | ʾet | et | |
the cattle | מִקְנֵ֥ה | miqnē | meek-NAY |
father, your of | אֲבִיכֶ֖ם | ʾăbîkem | uh-vee-HEM |
and given | וַיִּתֶּן | wayyitten | va-yee-TEN |
them to me. | לִֽי׃ | lî | lee |