Ezra 4:5
അവരുടെ ഉദ്ദേശം നിഷ്ഫലമാക്കേണ്ടതിന്നു അവർ പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ കാലത്തൊക്കെയും പാർസിരാജാവായ ദാർയ്യാവേശിന്റെ വാഴ്ചവരെയും അവർക്കു വിരോധമായി കാര്യസ്ഥന്മാരെ കൈക്കൂലി കൊടുത്തു വശത്താക്കി.
| And hired | וְסֹֽכְרִ֧ים | wĕsōkĕrîm | veh-soh-heh-REEM |
| counsellers | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| against | יֽוֹעֲצִ֖ים | yôʿăṣîm | yoh-uh-TSEEM |
| frustrate to them, | לְהָפֵ֣ר | lĕhāpēr | leh-ha-FARE |
| their purpose, | עֲצָתָ֑ם | ʿăṣātām | uh-tsa-TAHM |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the days | יְמֵ֗י | yĕmê | yeh-MAY |
| Cyrus of | כּ֚וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Persia, | פָּרַ֔ס | pāras | pa-RAHS |
| even until | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| reign the | מַלְכ֖וּת | malkût | mahl-HOOT |
| of Darius | דָּֽרְיָ֥וֶשׁ | dārĕyāweš | da-reh-YA-vesh |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Persia. | פָּרָֽס׃ | pārās | pa-RAHS |