Ezekiel 45:22
അന്നു പ്രഭു തനിക്കു വേണ്ടിയും ദേശത്തിലെ സകലജനത്തിന്നു വേണ്ടിയും പാപയാഗമായി ഒരു കാളയെ അർപ്പിക്കേണം.
And upon that | וְעָשָׂ֤ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
day | הַנָּשִׂיא֙ | hannāśîʾ | ha-na-SEE |
prince the shall | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
prepare | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
for | בַּעֲד֕וֹ | baʿădô | ba-uh-DOH |
himself and for | וּבְעַ֖ד | ûbĕʿad | oo-veh-AD |
all | כָּל | kāl | kahl |
the people | עַ֣ם | ʿam | am |
of the land | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
bullock a | פַּ֖ר | par | pahr |
for a sin offering. | חַטָּֽאת׃ | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |