Ezekiel 40:21
അതിന്റെ മാടങ്ങൾ ഇപ്പുറത്തു മൂന്നും അപ്പുറത്തു മൂന്നും ആയിരുന്നു; അതിന്റെ ഇടത്തൂണുകളും പൂമുഖവും ഒന്നാമത്തെ ഗോപുരത്തിന്റെ അളവുപോലെ ആയിരുന്നു; അതിന്റെ നീളം അമ്പതു മുഴവും വീതി ഇരുപത്തഞ്ചു മുഴവുമായിരുന്നു.
| And the little chambers | וְתָאָ֗ו | wĕtāʾāw | veh-ta-AV |
| three were thereof | שְׁלוֹשָׁ֤ה | šĕlôšâ | sheh-loh-SHA |
| on this side | מִפּוֹ֙ | mippô | mee-POH |
| three and | וּשְׁלֹשָׁ֣ה | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
| on that side; | מִפּ֔וֹ | mippô | MEE-poh |
| posts the and | וְאֵילָ֤ו | wĕʾêlāw | veh-ay-LAHV |
| thereof and the arches | וְאֵֽלַמָּו֙ | wĕʾēlammāw | veh-ay-la-MAHV |
| were thereof | הָיָ֔ה | hāyâ | ha-YA |
| after the measure | כְּמִדַּ֖ת | kĕmiddat | keh-mee-DAHT |
| first the of | הַשַּׁ֣עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| gate: | הָרִאשׁ֑וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| the length | חֲמִשִּׁ֤ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| fifty was thereof | אַמָּה֙ | ʾammāh | ah-MA |
| cubits, | אָרְכּ֔וֹ | ʾorkô | ore-KOH |
| and the breadth | וְרֹ֕חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
| five | חָמֵ֥שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| and twenty | וְעֶשְׂרִ֖ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| cubits. | בָּאַמָּֽה׃ | bāʾammâ | ba-ah-MA |