Ezekiel 39:6
മാഗോഗിലും തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ നിർഭയം വസിക്കുന്നവരുടെ ഇടയിലും ഞാൻ തീ അയക്കും; ഞാൻ യഹോവ എന്നു അവർ അറിയും
And I will send | וְשִׁלַּחְתִּי | wĕšillaḥtî | veh-shee-lahk-TEE |
a fire | אֵ֣שׁ | ʾēš | aysh |
Magog, on | בְּמָג֔וֹג | bĕmāgôg | beh-ma-ɡOɡE |
and among them that dwell | וּבְיֹשְׁבֵ֥י | ûbĕyōšĕbê | oo-veh-yoh-sheh-VAY |
carelessly | הָאִיִּ֖ים | hāʾiyyîm | ha-ee-YEEM |
in the isles: | לָבֶ֑טַח | lābeṭaḥ | la-VEH-tahk |
know shall they and | וְיָדְע֖וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
that | כִּי | kî | kee |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |