Ezekiel 38:6
അവന്റെ എല്ലാ പടക്കൂട്ടങ്ങളും വടക്കെ അറ്റത്തുള്ള തോഗർമ്മാഗൃഹവും അതിന്റെ എല്ലാ പടക്കൂട്ടങ്ങളും എന്നിങ്ങനെ പല ജാതികളെയും നിന്നോടുകൂടെ പുറപ്പെടുമാറാക്കും.
| Gomer, | גֹּ֚מֶר | gōmer | ɡOH-mer |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| his bands; | אֲגַפֶּ֔יהָ | ʾăgappêhā | uh-ɡa-PAY-ha |
| house the | בֵּ֚ית | bêt | bate |
| of Togarmah | תּֽוֹגַרְמָ֔ה | tôgarmâ | toh-ɡahr-MA |
| north the of | יַרְכְּתֵ֥י | yarkĕtê | yahr-keh-TAY |
| quarters, | צָפ֖וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
| and all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| bands: his | כָּל | kāl | kahl |
| and many | אֲגַפָּ֑יו | ʾăgappāyw | uh-ɡa-PAV |
| people | עַמִּ֥ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| with | רַבִּ֖ים | rabbîm | ra-BEEM |
| thee. | אִתָּֽךְ׃ | ʾittāk | ee-TAHK |