Ezekiel 34:6
എന്റെ ആടുകൾ എല്ലാമലകളിലും ഉയരമുള്ള എല്ലാകുന്നിന്മേലും ഉഴന്നുനടന്നു; ഭൂതലത്തിൽ ഒക്കെയും എന്റെ ആടുകൾ ചിതറിപ്പോയി; ആരും അവയെ തിരകയോ അന്വേഷിക്കയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.
| My sheep | יִשְׁגּ֤וּ | yišgû | yeesh-ɡOO |
| wandered | צֹאנִי֙ | ṣōʾniy | tsoh-NEE |
| through all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the mountains, | הֶ֣הָרִ֔ים | hehārîm | HEH-ha-REEM |
| upon and | וְעַ֖ל | wĕʿal | veh-AL |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| high | גִּבְעָ֣ה | gibʿâ | ɡeev-AH |
| hill: | רָמָ֑ה | rāmâ | ra-MA |
| yea, my flock | וְעַ֨ל | wĕʿal | veh-AL |
| scattered was | כָּל | kāl | kahl |
| upon | פְּנֵ֤י | pĕnê | peh-NAY |
| all | הָאָ֙רֶץ֙ | hāʾāreṣ | ha-AH-RETS |
| the face | נָפֹ֣צוּ | nāpōṣû | na-FOH-tsoo |
| of the earth, | צֹאנִ֔י | ṣōʾnî | tsoh-NEE |
| none and | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| did search | דּוֹרֵ֖שׁ | dôrēš | doh-RAYSH |
| or seek | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| after them. | מְבַקֵּֽשׁ׃ | mĕbaqqēš | meh-va-KAYSH |