Ezekiel 30:8
ഞാൻ മിസ്രയീമിന്നു തീ വെച്ചിട്ടു അതിന്റെ സഹായക്കാരൊക്കെയും തകർന്നുപോകുമ്പോൾ ഞാൻ യഹോവയെന്നു അവർ അറിയും.
| And they shall know | וְיָדְע֖וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| set have I when | בְּתִתִּי | bĕtittî | beh-tee-TEE |
| a fire | אֵ֣שׁ | ʾēš | aysh |
| in Egypt, | בְּמִצְרַ֔יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
| all when and | וְנִשְׁבְּר֖וּ | wĕnišbĕrû | veh-neesh-beh-ROO |
| her helpers | כָּל | kāl | kahl |
| shall be destroyed. | עֹזְרֶֽיהָ׃ | ʿōzĕrêhā | oh-zeh-RAY-ha |