Ezekiel 26:3
യഹോവയായ കർത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: സോരേ, ഞാൻ നിനക്കു വിരോധമായിരിക്കുന്നു; സമുദ്രം തന്റെ തിരകളെ കയറിവരുമാറാക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ അനേകം ജാതികളെ നിന്റെ നേരെ പുറപ്പെട്ടുവരുമാറാക്കും.
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Behold, | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
| against am I | עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| thee, O Tyrus, | צֹ֑ר | ṣōr | tsore |
| many cause will and | וְהַעֲלֵיתִ֤י | wĕhaʿălêtî | veh-ha-uh-lay-TEE |
| nations | עָלַ֙יִךְ֙ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| to come up | גּוֹיִ֣ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| against | רַבִּ֔ים | rabbîm | ra-BEEM |
| sea the as thee, | כְּהַעֲל֥וֹת | kĕhaʿălôt | keh-ha-uh-LOTE |
| causeth his waves | הַיָּ֖ם | hayyām | ha-YAHM |
| to come up. | לְגַלָּֽיו׃ | lĕgallāyw | leh-ɡa-LAIV |