Ezekiel 16:50
അവർ അഹങ്കാരികളായി എന്റെ മുമ്പിൽ മ്ളേച്ഛത ചെയ്തു; അതുകൊണ്ടു എനിക്കു ബോധിച്ചതുപോലെ ഞാൻ അവരെ നീക്കിക്കളഞ്ഞു.
| And they were haughty, | וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה | wattigbĕhênâ | va-teeɡ-beh-HAY-na |
| committed and | וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה | wattaʿăśênâ | va-ta-uh-SAY-na |
| abomination | תוֹעֵבָ֖ה | tôʿēbâ | toh-ay-VA |
| before | לְפָנָ֑י | lĕpānāy | leh-fa-NAI |
| away them took I therefore me: | וָאָסִ֥יר | wāʾāsîr | va-ah-SEER |
| אֶתְהֶ֖ן | ʾethen | et-HEN | |
| as | כַּאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| I saw | רָאִֽיתִי׃ | rāʾîtî | ra-EE-tee |